Tłumaczenia dla hasła „automatismo“ w hiszpańsko » polski słowniku

automatismo [au̯tomaˈtismo] RZ. r.m.

automatismo

automatyzm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Laura, no te obsesiones con los automatismos, que no podemos abarcarlo todo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Automatismo psíquico puro por cuyo medio se intenta expresar verbalmente, por escrito o de cualquier otro modo, el funcionamiento real del pensamiento.

www.isabelmonzon.com.ar

Estos sólo conservarán los trabajos menos especializados no amenazados por el automatismo dado el coste que esto supondría.

marcvidal.net

Los síntomas accesorios son las alucinaciones, las ideas delirantes, los automatismos gestuales catatónicos, los accesos depresivos o excitativos y las impulsiones.

www.alcmeon.com.ar

Porque en términos generales, uno termina desarrollando algunas actividades (sobre todo las físicas) con cierto automatismo.

www.golfreportlatino.com

Más que nunca en época de adversidad, el automatismo y la pasividad están condenados al fracaso.

jrotazo.blogspot.com

Debajo del automatismo, está la duda sobre sí mismo que lleva a la autoderrota.

www.ilvem.com.ar

Los automatismos son preparaciones para la actuación en x situaciones.

www.martiperarnau.com

De modo que, después de todo y entre tanto aparente automatismo, podemos aspirar a un control total de lo poco que somos (conscientemente)...

neoclubpress.com

Obviamente que no y, sin embargo, muchas veces los profesionales del posicionamiento nos valemos de estos automatismos para agilizar unas determinadas consultas.

carlos-maturano.bligoo.com.ar