Tłumaczenia dla hasła „baptisterio“ w hiszpańsko » polski słowniku

baptisterio [baptisˈterjo] RZ. r.m.

1. baptisterio (pila bautismal):

baptisterio

chrzcielnica r.ż.

2. baptisterio (lugar):

baptisterio

kaplica r.ż. chrzcielna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El término baptisterio es comúnmente aplicado al espacio destinado para conferir el bautismo.

cruxetgladius.blogspot.com

Llegamos al conjunto románico de la catedral, el baptisterio y la torre.

palabraspunto.blogspot.com

Destaca la cripta cubierta de mosaicos, el baptisterio y una prensa de aceite.

www.rumbo.es

Al lado del duomo queda el baptisterio, joya del periodo románico a planta octagonal.

www.conociendoitalia.com

Ha abierto para su esposa el baptisterio para que se bañe; ha sacado de allí, ha dado a beber a las naciones de la tierra, como a sus rebaños.

congregacionobispoaloishudal.blogspot.com

La entrada al baptisterio cuesta 2,80 euro.

www.conociendoitalia.com

El cuerpo bajo de la torre, al que se accede desde una capilla interior, es utilizado como baptisterio y está cubierto por una bóveda gótica.

www.cicop.com

La mezcla de estilos y las estructuras asimétricas, torre, baptisterio, capillas etc. que caracterizan su forma actual, reflejan su larga historia.

www.cicop.com

Para la realización de la puerta este, la tercera y última del baptisterio, no se convocó a ningún concurso.

educacion.ufm.edu

Sobre el baptisterio estaba la cripta y sobre ella una catedral como muy pocas creo que haya en el mundo.

blogdelpadrefortea.blogspot.com