Tłumaczenia dla hasła „carioca“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . carioca [kaˈrjoka] PRZYM.

carioca

z Rio de Janeiro

II . carioca [kaˈrjoka] RZ. r.m. i r.ż.

carioca

mieszkaniec, -nka r.m., r.ż. Rio de Janeiro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para combatir al jansenismo se necesitan fiestas cristianas, no carnavales cariocas.

panoramacatolico.info

Fui a investigar entonces el secreto de la vida oculta de los cariocas.

www.juarezpolanco.com

Su apuesta carioca tiene objetivos ideológicos, económicos y políticos.

www.marcha.org.ar

A los meses de haber llegado acepté que mi postura de tener sólo amigos cariocas era muy pretenciosa.

vibrandoenrio.com

Los cariocas saben que deben mejorar, que todavía están en deuda con su gente, su historia y con el fútbol.

alposte.com

Al parecer, el carioca, a pesar de su exiguo talento, ha encontrado como vender gran cantidad de libros.

ciguapa.net

La gente sigue queriendo cosas que se bamboleen, que se muevan, que tengan brillo, un carnaval carioca!

vagabundia.blogspot.com

Fueron 30 puntos de diferencia donde se demostró el alto nivel del equipo carioca.

www.sehablabasket.com

La ópera prima de la directora carioca habla, como sin decirlo, de relaciones entre lo viejo y lo nuevo, entre vida y fotografía.

www.todaslascriticas.com.ar

La consecuencia son, como mínimo, electores furiosos, advirtió el diario carioca.

infocamioneros.com.ar