Tłumaczenia dla hasła „celador“ w hiszpańsko » polski słowniku

celador(a) [θelaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. celador (guardián):

celador(a)

nadzorca(-czyni) r.m. (r.ż.)

2. celador (de cárcel):

celador(a)

strażnik r.m. więzienny

celador(a)

strażniczka r.ż. więzienna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las celadoras descubrieron la causa y al otro día tiraron el árbol abajo.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Además de que tanto médicos, enfermeras, celadores... fueron muy amables y nos dieron mucho ánimo.

old.kaosenlared.net

Un colega de mi hermano que es celador se pregunta porque no hay una gestión más integral en las zona rurales de la gestión maderera.

www.calamar2.com

Pasó que la celadora vió a una chica en la ventana de una celda mientras yo estaba en el patio.

patriciamiriam.wordpress.com

Mostrar el carné a los celadores no es obligatorio: no ayude a reproducir la idea del control policivo dentro del campus.

upublicaresiste.blogspot.com

Teniendo en cuenta que ya asumen tambien alegremente las de celadores, administrativos, enfermeria, gestores, etc.. y todo ello en menos de 7 minutios por barba.

rafabravo.wordpress.com

Tuvo además oportunidad de tomarse algunas fotos con los celadores del centro comercial, que le decían jelou, jelou.

www.universocentro.com

Mis primeros esfuerzos literarios fueron satíricos, cuartetas alusivas a maestros y celadores de sexto grado.

www.revistacontratiempo.com.ar

Los celadores no cumplieron su tarea de verificar los lugares de alojamiento, ni los inspectores ni jefes lo supervisaron.

www.gentedehoy.com

Eran muy amigos, y los descubriò un celador, quien los chantajeò para participar tambièn.

estegauchoescribecosasraras.blogspot.com