Tłumaczenia dla hasła „chicano“ w hiszpańsko » polski słowniku

chicano (-a) [tʃiˈkano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

chicano (-a)

obywatel(ka) r.m. (r.ż.) Stanów Zjednoczonych pochodzenia meksykańskiego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo primero que hay que exponer es el término chicano.

noticias.aollatino.com

En la tradición de tatuajes de gangsters chicanos y pandillas latinas, las mujeres ocupan un lugar destacado.

www.gangster-tattoos.com

Naturalmente, tenemos la versión femenina del dicho término: chicana o xicana.

noticias.aollatino.com

El realismo se pierde cuando el 90 % de los diálogos son chicana sobre chicana.

www.juegodetronos.com.ar

Para ellos siempre será un chicano cualquiera con ínfulas de socialite....

noticiashoy.cl

Esta nueva hornada de artistas, más próximos al hip hop que a la causa chicana, buscó formas para esquivar la prohibición.

pulsoslp.com.mx

Pero si se hacía aquello en aquél momento, sí se hubiese producido una gran confrontación, entre los interesados, chicana que el gobierno no usó entonces.

www.losanteojosdeltata.com.ar

Y vuelan tortazos, chicanas, golpeteos y sopapos que es un contento.

www.anbariloche.com.ar

Sin caer en la generalización elogiosa, la actitud chicana o mexicoamericana no es paternalista ni de la víctima vocinglera.

www.pilsenportal.org

Y no es chicana: lo lamento en serio.

seminariogargarella.blogspot.com