Tłumaczenia dla hasła „chutar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . chutar [tʃuˈtar] CZ. cz. przech.

chutar SPORT:

chutar

strzelać

zwroty:

esto va que chuta pot.

idzie jak po maśle

II . chutar [tʃuˈtar] CZ. cz. zwr.

chutar chutarse slang:

chutarse

szprycować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La misma determinación que tuvo para tirarlo le falto a la hora de chutar.

www.ecosdelbalon.com

Además, no tendrás que pensar si chutas con el empeine o la parte interna porque para este juego ocuparás los dedos.

www.laciudaddeportiva.com

Ambos juegan, chutan, regatean, desbordan, deciden, definen, asisten y hacen magia en el campo a su manera.

futbolisticametrica.blogspot.com

Johan hoy sigue teniendo el mismo toque que cuando jugaba, en cada entrenamiento iba y chutaba a tocar los palos.

www.jotdown.es

Él mandaba, dirigía, chutaba los penaltis y las faltas con maestría, y alentaba a sus compañeros cuando las cosas no iban del todo bien.

www.fcbarcelona.es

La próxima vez chuta con más fuerza o debate con alguien más crédulo o impresionable.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Tiene mucho juego en la media cancha, pero chuta poco a gol.

www.fundacionluisvives.org

Y por qué no una mesa y va que chuta?

superyuppies.com

Eso se debe solamenete a una cosa: van chutados, pero menos q antes.

ciclismo2005.com

Hasta llegó al colmo de inventarme un romance con un amigo de mi marido, y él se lo creyó y me chutó.

cosasdelcorazonrocio.blogspot.com