Tłumaczenia dla hasła „colegiado“ w hiszpańsko » polski słowniku

colegiado (-a) [koleˈxjaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. colegiado (miembro):

colegiado (-a)

członek(-nkini) r.m. (r.ż.)

2. colegiado SPORT (arbitro):

colegiado (-a)

sędzia r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Luego el magistrado instó a los colegiados a realizar una tarea enorme.

asicorrientes.com

Si el desacato proviniera de un cuerpo colegiado, la sanción se impondrá individualmente a cada uno de los responsables de dicho desacato.

www.tsj.gov.ve

Esta temporada, el campeonato ha anunciado que castigará a los equipos cuando sus jugadores o cuerpo técnico intenten presionar en grupo a los colegiados.

bajoelfuego.blogspot.com

También abarca el caso en que los miembros de un organismo colegiado eligen a uno de ellos para ocupar una instancia superior de mando.

www.opisantacruz.com.ar

Es más, veo la jugada merecedora de tarjeta amarilla al delantero por tratar de engañar al colegiado.

jotacedt.blogspot.com

En el artículo 60 el porcentaje de participación de los estudiantes en los organismos colegiados de cogobierno llega al 50 % del personal académico.

www.unesco.org.ve

El colegiado tuvo un buen partido, aunque erró en algunas jugadas importantes.

www.mendozagol.com.ar

Un tipo de estructura refiere a una gestión colegiada y la otra a una gestión asamblearia.

observatorioeducativo.wordpress.com

Puede alumbrar una dirección colegiada con un primus inter pares.

basureronacional.blogspot.com

En cierta ocasión un profesor al que le tengo mucho aprecio me dijo que los periodistas deberían estar colegiados (como médicos o abogados).

www.faunanocturna.net