Tłumaczenia dla hasła „compatibilizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

compatibilizar <z → c> [kompatiβiliˈθar] CZ. cz. przech.

compatibilizar

godzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como la anterior, esta función exige un tema compatible; si no lo es se puede compatibilizar siguiendo las instrucciones del mencionado tutorial.

www.elarequi.com

Por tanto no es posible compatibilizar la maternidad con el desarrollo profesional.

asambleavvk.wordpress.com

Es una tarea que debo compatibilizar con los estudios.

www.gentedigital.es

Esta resolución salió hace muy poco y se puede compatibilizar con la que salió con menores.

www.enlacecritico.com

Asimismo, las mujeres valoran muy positivamente que se pueda administrar en el embarazo y compatibilizar con otros medicamentos.

www.lavozdelapalma.com

El problema de cómo compatibilizar la conservación del empleo y la educación de los niños es difícil.

juanmartorano.blogspot.com

Compatibiliza la robustez de la programación con su facilidad de uso.

www.gacetatecnologica.com

Y podemos pues compatibilizar ir vestido con ropa digna y que esté de moda.

misreflexionesenvozalta.wordpress.com

Aunque confirma todos nuestros temores al respecto de cómo compatibilizar la paternidad primeriza con el trabajo.

planeandoserpadres.com

Eran dos tonos y, a la vez, había que entrar en sintonía para compatibilizar esas energías.

www.pagina12.com.ar