Tłumaczenia dla hasła „concordancia“ w hiszpańsko » polski słowniku

concordancia [koŋkorˈðanθja] RZ. r.ż.

1. concordancia (correspondencia):

concordancia

odpowiedniość r.ż.

2. concordancia JĘZ.:

concordancia

zgodność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La tarea de preservación de seguridad tiene que llevarse en concordancia con la comunidad.

www.venezuelaawareness.com

Sin cesar obran en perfecto estado, en concordancia y en paz.

www.portaldesalta.gov.ar

Digo que los enemigos de la poesía no están entre quienes la profesan o resguardan, sino en la falta de concordancia del poeta.

piel-l.org

Además, ya que las redes sociales y los blogs pueden trabajar en concordancia, se notará que el nivel de negocio de cualquier compañía subirá.

creativosestrategicos.com

En mi opinión, este es un sitio serio, y por tanto, requiere de una actitud en concordancia.

lageneraciony.com

Cada una de estas tres palabras tiene cuatro formas de concordancia.

www.w3.org

Esto en concordancia con la versión de que era una vid.

www.tora.org.ar

Esto iba en concordancia directa con las necesidades más apremiantes de las clases dominantes: mayores beneficios y seguridad de su sistema de opresión.

www.poderenlared.com

Si tienes faltas de ortografía y la concordancia de tus frases no es buena, olvída te.

www.chicadospuntocero.com

Esa amistad sin concordancia de edades es una forma de locura.

www.lacasadeoscar.com.ar