Tłumaczenia dla hasła „conminación“ w hiszpańsko » polski słowniku

conminación RZ.

Hasło od użytkownika

conminación

groźba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En este caso, las sumas liquidadas por conminaciones no se imputarán a los daños y perjuicios respectivos y beneficiarán al ejecutante.

www.galeon.com

Si no se da la doble incriminación y no hay conminación mínima estamos ante un caso de improcedencia por lo que no se justifica tampoco la comparecencia restringida.

ahuapayao.blogspot.com

El tribunal podrá en cualquier momento, de oficio o a pedido de parte, aumentar, moderar o suprimir la conminación establecida.

www.galeon.com

Sin embargo, la intromisión sería inoperante si ella emana de un cliente incompetente: en este caso, arquitectos y empresarios están obligados a resistir a sus sugestiones o conminaciones.

www.ucsm.edu.pe

Los pobladores rechazaron con firmeza la conminación y los mensajeros de la invasión en ciernes se marcharon advirtiendo que volverían.

lalineadefuego.info

Mezclada con el recuerdo todavía fresco de la pesadilla post-almuerzo, la voz pasó a convertirse en una suerte de conminación celestial.

rubendariobuitron.wordpress.com

Las intimaciones contendrán un requerimiento de cumplir, una clara definición y conminación del medio coercitivo aplicable que no podrá ser más de uno, y un plazo prudencial para cumplir.

cesdepu.com

Si la entrada en la madurez conlleva la entrada en la órbita de la producción (el trabajo), elegirse artista comporta precisamente negar esa conminación, rechazar esa imposición incuestionable.

editorialelcuervo.blogspot.com

Esa reacción es la pena (conminación general e imposición en el caso particular).

capturavidas.blogspot.com

No debemos aniquilar nuestra memoria, busquemos las formas para que esa conminación a borrar la caiga en saco roto.

saladeredaccion.com