Tłumaczenia dla hasła „connotación“ w hiszpańsko » polski słowniku

connotación [konnotaˈθjon] RZ. r.ż. JĘZ.

connotación

konotacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Enamorarse de niño o de niña evidentemente no tiene la misma connotación que enamorarse de adulto.

mamikanguro.com

Un hecho que tiene una connotación inimaginable para nosotros.

segundacita.blogspot.com

Probablemente estaba más cerca de una forma de socialismo libertario con connotaciones marxistas que del peronismo tal como lo concebíal propio general.

www.psicofxp.com

Y también, y esta es la connotación que más atesoro, indica que podés ir más allá de vos mismo.

ritatonellicoach.com.ar

No quiero ser malo porque no tiene que ver con el fútbol, eso tiene otra connotación.

torredeportiva.blogspot.com

Simbólica, pero violencia al fin, vinculada a estereotipos y expresiones con marcadas connotaciones sexistas y machistas.

www.defonline.com.ar

Por lo tanto debemos entender que la castidad tiene una connotación ética y no biológica.

www.aap.org.ar

Con palabras de clara connotación negativa: portador, infectado, luchar contra.

www.radiografica.org.ar

Las organizaciones de la sociedad civil progresiva también evitaron la cuestión debido a sus connotaciones medioambientales.

www.aktuaya.org

Imponente, pero no deja de ser una iglesia, con todas las connotaciones negativas que eso implica.

www.taniquetil.com.ar