Tłumaczenia dla hasła „coronada“ w hiszpańsko » polski słowniku

coronar [koroˈnar] CZ. cz. przech.

1. coronar (una persona):

coronar

koronować

2. coronar (una obra):

coronar

wieńczyć

3. coronar ARCHIT.:

coronar

wieńczyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ala de esfenoides, sutura coronada escama. así como asterion, permanecen abiertos lo que indica un sujeto joven. de menos de 30 años y más de 25.

www.gorgas.gob.pa

En un elegantísimo carruaje se e rguía una dama joven y gallarda, que por su hermosura mereciera ser coronada reina del corso.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Filomela llegaba a cantarle sobre su cabeza enmarañada y coronada de pámpanos, canciones que hacían detenerse los arroyos y enrojecerse las rosas pálidas.

www.ciudadseva.com

A un lado aparece la torre medieval, alta y estrecha, coronada por un paseo en voladizo con setos almenados.

palabraspunto.blogspot.com

Nube de desarrollo vertical, casi siempre coronada por una nube cirriforme en forma de yunque.

trayectoriadelhuracan.blogspot.com

De las nubes atónitas que de entonces horada, y por rayos mortíferos de fuego coronada, llovió una lluvia horrible con estridente grito.

revistadepoesia.wordpress.com

La labor destructora de los misioneros cristianos estuvo coronada con sus éxitos, ya que actualmente no se conservan ni un solo ejemplar.

www.e-mas.co.cl

La encrucijada del transepto está coronada por una cúpula sobre superior de tambor.

urielarte.wordpress.com

En ambas destaca la gigantesca columna coronada no por un águila, sino por una figura alada con las manos abiertas, símbolo de la gloria.

www.mexicomaxico.org

Dividida en tres cuerpos y coronada con un frontón curvo, alterna el ritmo cóncavo en sus calles laterales con el ritmo convexo en la central.

www.arteespana.com