Tłumaczenia dla hasła „culpabilidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

culpabilidad [kulpaβiliˈðað] RZ. r.ż.

sentimiento de culpabilidad

poczucie r.n. winy

Przykładowe zdania ze słowem culpabilidad

sentimiento de culpabilidad

poczucie r.n. winy

veredicto de culpabilidad/inculpabilidad

werdykt skazujący/uniewinniający

alegación de culpabilidad

przedstawianie r.n. dowodu winy

complejo de culpabilidad

kompleks r.m. winy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Puede virtualmente percibir la inocencia o culpabilidad de un hombre.

www.tora.org.ar

Se supone que los acusados son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

bigbendnow.com

Este carácter restrictivo de la culpabilidad se deriva de su vinculo con la voluntariedad.

www.vivilibros.com

La fiscalía comenzó presentando la evidencia que señalaba la culpabilidad del acusado.

cvclavoz.com

A los necios ya no intentaré de convencer de mi no culpabilidad.

www.entremujeres.com

Capacidad de la persona, imputabilidad, culpabilidad, intencionalidad, responsabilidad son temas esenciales que escapan tanto del marco médico como del marco médico-legal clásico.

www.aap.org.ar

Hace rato, la historia dicto sentencia y créan me, el veredicto fue de culpabilidad.

eduardodelllano.wordpress.com

Este mismo sentir la hizo caer en otro malestar llamado culpabilidad.

servolitivo.com

En toda información debe respetarse el principio constitucional de inocencia de cualquier persona mientras una culpabilidad no hubiera sido probada judicialmente.

www.anbariloche.com.ar

Toda una maquinaria estatal y mediática intentó disolver la responsabilidad empresaria y localizó la culpabilidad en un perejil: el gasista.

latroskarosario.wordpress.com