Tłumaczenia dla hasła „desmoralizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . desmoralizar <z → c> [desmoraliˈθar] CZ. cz. przech.

1. desmoralizar (desanimar):

desmoralizar

zniechęcać

la crítica lo desmoraliza

krytyka go zniechęca

2. desmoralizar (corromper):

desmoralizar

demoralizować

II . desmoralizar <z → c> [desmoraliˈθar] CZ. cz. zwr. desmoralizarse

1. desmoralizar (desanimarse):

desmoralizarse

zniechęcać się

2. desmoralizar (perder la moral, buenas costumbres):

desmoralizarse

demoralizować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No hagas caso de las voces que tratan de desmoralizarte; no tienes que darles importancia..

www.estilosblog.com

Es una posibilidad pero no podemos desmoralizar a los moderados.

www.delacole.com

Hay quienes se desmoralizan porque le prestan atención a la voz que les habla de abandonar el intento y darse por vencidos.

www.estilosblog.com

Eso me rayó, me desmoralicé un poco y ahí quedó todo.

www.blog.muypunk.com

Me desmoralicé, porque me la llevé pensando que la iba a leer de punta a punta.

mujergorda.bitacoras.com

En muchos frentes estamos asentando los cimientos de la democracia sobre los bancos de arena del relativismo que desmoraliza y corroe a la sociedad.

democraciaparticipativa.net

Volvemos a casa cansados y desmoralizados por lo que nos espera en los próximos días.

lageneraciony.com

Empujes tácticos a ras de suelo, sin pretensión de grandeza que desmoraliza los ímpetus de lucha y resistencia presentes en la ciudadanía.

www.abcdelasemana.com

Denunciamos esta infiltración, que tiene como objetivo estigmatizar, justificar la represión, crear confusión, desmoralizar.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

El arte de nuestros enemigos es desmoralizar, entristecer a los pueblos.

defensoresdelocio.blogspot.com