Tłumaczenia dla hasła „desterrado“ w hiszpańsko » polski słowniku

desterrar <e → ie> [desteˈrrar] CZ. cz. przech.

1. desterrar (exiliar):

desterrar

wysiedlać

desterrar a alguien del país

wysiedlać kogoś z kraju

2. desterrar (alejar):

desterrar

zsyłać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo, desterrado lejos, no participó de la común alegría, pues la fama llega empequeñecida a países tan remotos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Si un mínimo de 6000 ostras presentaba el nombre de una persona, el individuo en cuestión era desterrado por 10 años.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Varias cosas, sobre todo un elemento que la mayor parte de la gente ha olvidado, ha desterrado de sus vidas: la capacidad de detenerse.

artespoeticas.librodenotas.com

Viviendo en la asquerosidad, en la suciedad y el crimen; pérdida la esperanza y la alegría, deambula un ejército desterrado de presas humanas sin hogar.

www.nodo50.org

Queridos empresarios, el colonialismo ya va de salida, debió haberse desterrado desde hace mucho tiempo, pero parece que no lo han entendido.

entiemporealmx.com

Su hogar era siempre recalada incondicional del rumbear desterrado.

postaportenia.blogspot.com

En esta economía aplicada a la construcción de la interfaz el uso de imágenes ha quedado desterrado.

www.iconocomunicaciones.com

La creencia de que se nos ha exiliado y desterrado del cielo.

lecciondeldia.blogspot.com

De hoy más, he desterrado a ese enfadoso déspota, para dejar libre paso y tranquila residencia a esos otros amables huéspedes que vienen a alegraros.

coneltenedorenlamano.blogspot.com

Spinoza fue desterrado y excomulgado por su pensamiento.

www.drgen.com.ar