Tłumaczenia dla hasła „ditirambo“ w hiszpańsko » polski słowniku

tambo [ˈtambo] RZ. r.m. LatAm ROLN.

tambo

farma r.ż. mleczna

estirado (-a) [estiˈraðo, -a] PRZYM.

1. estirado (engreído):

estirado (-a)

wyniosły

2. estirado (tacaño):

estirado (-a)

skąpy

I . retirado (-a) [rretiˈraðo, -a] PRZYM.

1. retirado (distante):

retirado (-a)

odległy

2. retirado (jubilado):

retirado (-a)

emerytowany

II . retirado (-a) [rretiˈraðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

retirado (-a)

emeryt(ka) r.m. (r.ż.)

estiramiento RZ.

Hasło od użytkownika

estiramiento (alargamiento) r.m.

rozciąganie r.n.

estiramiento (soberbia) r.m.

pycha r.ż.

estiramiento facial r.m.

lifting twarzy r.m.

hacer estiramientos kolok.

rozciągać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No deben tomarse a lo serio, sino como el ditirambo de un seminarista que no ha perdido la gracia virjinal.

evergreen.loyola.edu

Es significativo que el ditirambo era un elogio desmedido ante las victorias de caudillos triunfantes, callando realidades incómodas.

www.armandobronca.com

Y asi fue, le leí los ditirambos, los retruécanos, las filípicas, los denuestos de toda una proclama.

carloslucasblog.wordpress.com

Pero el elogio, amigos, deber ser necesariamente más escueto que la crítica para evitar el ditirambo (aunque apetece).

www.7canibales.com

Se citan fragmentos desconocidos de ditirambos, de estilo y lengua enfáticos, relativos a las nubes y a las tormentas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

El ditirambo es, por ello, esencialmente distinto de todo otro canto coral.

www.microfilosofia.com

Aquí el ditirambo en vez de ser una alabanza a la vieja usanza se convierte en un divertimento juguetón.

derechoshumanosyliteraturaparaguaya.wordpress.com

Pero entusiasmo no significa lanzar ditirambos a la obra; tampoco el mero rechazo.

justoserna.com

No es de maravillar que sea también el blanco de los ditirambos o de los insultos.

www.cinemascine.net

Además de esto, llevabas poemas, epopeyas, tragedias y ditirambos; y en prosa habías escrito muchos discursos de las más variadas materias.

www.cayocesarcaligula.com.ar