Tłumaczenia dla hasła „emborronar“ w hiszpańsko » polski słowniku

emborronar [emborroˈnar] CZ. cz. przech.

1. emborronar (de tachaduras):

emborronar

bazgrać

2. emborronar (escribir):

emborronar

gryzmolić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No podía dejar de llorar pensando en aquellos niños y niñas mientras emborronaba el lienzo en rojo.

cambiopolitico.com

Ahora emborrono cuadernos como si fuera un deporte.

www.cosasqmepasan.com

A mi los lapices de ojos no me duran ni media hora sin emborronarse aunque sean waterproof.

u.z-o.us

Instantes después, se separan y ambos comienzan a caminar en silencio con un gesto adusto que les emborrona el rostro.

www.revistasole.com

Si bien la celulosa no es completamente opaca, sirve al menos para emborronar las más descaradamente ofensivas formas de la mujer.

www.mimesacojea.com

Durante esa estancia y las siguientes he emborronado varias páginas en forma de diarios de viaje.

www.qualitative-research.net

Se emborrona y mancha además los dedos, el canto de la mano y el puño de la manga.

paratenervidaabundante.wordpress.com

Empecé así, casi por curiosidad, a emborronar papeles, y viendo que tenían cierta aceptación en la familia, insistí en el asunto.

revista.escaner.cl

Perdimos aquella imagen y semejanza primigenia con la que fuimos creados, y quedamos emborronados por el engaño de la serpiente.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Los tambores de guerra han emborronado el panorama.

www.miguelnavascues.com