Tłumaczenia dla hasła „epíteto“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

epitet

epíteto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Con el transcurso del tiempo el origen de este epíteto fue olvidado.

www.trinityatierra.com

Sin embargo, estas bombillas supuestamente ecológicas no le hacen justicia a su epíteto.

haycomprension.blogspot.com

Tampoco con los que insisten en sostener una discusión sobre el tema con epítetos ofensivos.

www.conexioncubana.net

Simbiosis de océano y resol; génesis de sus epítetos y suntuosidad; especie de sortilegio de esta ribera caribeña...

guanarocadelsur.blogspot.com

En segundo, que muchas veces este tipo de epítetos tienen traducciones antiguas muchas veces contradictorias.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Los moderadores hacen un buen trabajo filtrando epítetos raciales, amenazas violentas y blasfemias.

www.clasesdeperiodismo.com

El epíteto social implica una relación directa con la cotidianidad del artista, que es su razón de ser.

esferapublica.org

Y perdóne me la repetición de epítetos y demás fiestas de guardar del vocabulario.

www.moscasenlasopa.net

Hay un epíteto que está intrínseco en esta nueva ley: nacional.

revistaojo.com

Por suerte, el epíteto mercenario suele venir acompañado con otro de esos que resucitaron estos últimos años: cipayo.

blogs.elpais.com