Tłumaczenia dla hasła „escandalosos“ w hiszpańsko » polski słowniku

escandaloso (-a) [eskandaˈloso, -a] PRZYM.

1. escandaloso (sorprendente):

escandaloso (-a)

skandaliczny

precios escandalosos

skandaliczne ceny r.ż. l.mn.

2. escandaloso (ruidoso):

escandaloso (-a)

hałaśliwy

Przykładowe zdania ze słowem escandalosos

precios escandalosos

skandaliczne ceny r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El jenízaro es más parejo tiene un jaspe fino y sus colores más rosados son menos escandalosos.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com

Todos ésos: los motorizados, los del bakalao, los drogadictos, son los escandalosos, los que figuran a diario en la crónica de sucesos, pero de todos modos son una minoría.

leandrogadea.over-blog.com

Esta última, emitida a través de escandalosos altoparlantes que eran encendidos en la madrugada, mientras dormía.

redsolhonduras.blogspot.com

Creo que el sobre-retoque es una etapa por la que todos hemos pasado: hdr escandalosos, sobresaturaciones, megacontrastes.

www.dzoom.org.es

De modo que, caguamas de por medio, a media noche concluimos ya ebrios y escandalosos el multicitado texto.

conexiontotal.mx

El otoño, con sus truenos escandalosos, nos avisa de las lluvias y entonces se preparan las huertas para el frijol, la patilla, auyama, maíz.

elturbion.com

El nivel de violencia involucrado y la indiferencia demostrada ante los derechos humanos de las personas desplazadas durante las evicciones son escandalosos.

www.campanaderechoeducacion.org

Era de esperarse que los dichos escandalosos de los uribistas cayeran entonces en descrédito.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Los escandalosos cajoneos de causas, los fallos vergonzosos, son evidentemente dictados en razón de los intereses de los grupos.

www.victorhugomorales.com.ar

Los acallamientos no tiene por qué ser escandalosos en un medio.

www.antropocaos.com.ar