Tłumaczenia dla hasła „escarificar“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

spulchniać

escarificar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si no escarificamos, la naturaleza puede tardar hasta dos años en ablandar y deshacer la cobertura de las semillas.

plantararboles.blogspot.com

Además, la quinua desaponificada, ya sea por vía húmeda o por escarificado no puede usarse como semilla, pues pierde rápidamente su poder y energía germinativa.

www.rlc.fao.org

Uno de ellos consistía en aplicar secreciones de pústulas de algún enfermo de viruela sobre la piel escarificada (raspada) de un individuo sano.

www.comoves.unam.mx

Se uso semillas escarificadas con la técnica de incisión.

mingaonline.uach.cl

Densidad de siembra: 2 - 3 kg / ha, escarificada.

web.supernet.com.bo

El escarificado consiste en incisiones lineales escasamente espaciadas e imperfectamente paralelas.

www.elvalle.com.pa

Las pruebas consisten en colocar sobre la piel extractos de determinados alimentos, que se pinchan o se escarifican en la piel para observar si hay reacciones de escozor o hinchazón.

www.pro-salud.info

Las zonas deficientes del pasto, escarifíca las o airéa las pinchando con una horquilla.

www.plantas-ciudadjardin.com.uy

En la planta piloto existe maquinaria especializada para escarificar los granos de quinua, separar los de la saponina, lavar los y secar los.

www.leisa-al.org

Pistas de control, siempre escarificadas, que servían para recoger las huellas de los fugitivos, y que no debían ser pisadas por los soldados.

www.etceter.com