Tłumaczenia dla hasła „estridencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

estridencia [estriˈðenθja] RZ. r.ż.

1. estridencia de colores:

estridencia

ostrość r.ż.

2. estridencia (sonido):

estridencia

piskliwość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero dale algún toque de renovación, sin estridencias.

www.fzayas.com

Con los grandes amigos sucede igual pero de forma más sutil, sin grandes estridencias.

hermosadecadencia.blogspot.com

Los socialistas queremos abrir este nuevo ciclo político en positivo, sin extremismos, sin radicalismos, sin estridencias.

www.olesevilla.com

Viviana no era una mujer especialmente agraciada, pero se la podía considerar una belleza común, sin estridencias.

inumbrasverba.blogspot.com

Los socialistas queremos abrir este nuevo ciclo político en positivo, sin extremismos, sin radicalismos, sin estridencias, ha señalado.

www.diariodenavarra.es

En este primer capítulo buscamos entrar en el mercado global, sin pretensiones ni grandes estridencias ya...

marcvidal.net

Me parece un artículo equilibrado, objetivo, sin prejuicios ni estridencias.

www.pikaramagazine.com

El interior es sobrio, sin estridencias ni terminaciones jugadas.

www.16valvulas.com.ar

Ante el espejo, ensaya una estridencia, dos insultos, alguna fanfarronería.

leonardopadron.com

El resto del elenco, los acompaña sin estridencias.

www.todaslascriticas.com.ar