Tłumaczenia dla hasła „gachas“ w hiszpańsko » polski słowniku

gacha [ˈgatʃa] RZ. r.ż.

1. gacha pot. (barro):

gacha

błoto r.n.

2. gacha l.mn. (comida):

gacha

kaszka r.ż.

gacho (-a) [ˈgatʃo, -a] PRZYM.

orejas gachas

obwisłe uszy r.n. l.mn.

gachó [gaˈtʃo] RZ. r.m. pot.

gachó

facet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem gachas

orejas gachas

obwisłe uszy r.n. l.mn.

con las orejas gachas

stuliwszy uszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esa humildad no implica que debamos ir por la vida con las orejas gachas y el rabo entre las piernas, claro.

improsofia.wordpress.com

Trajes de políticos de provincia, cabezas gachas, cuerpos contrahechos por la humillación y una cesta de flores de metro y medio de diámetro.

www.eltonodelavoz.com

Los jóvenes escuchaban con las cabezas gachas y algunos lloraban.

lidervision.com

Cocían potajes tipo gachas de habas, de harina de trigo que comían en escudillas de cerámica.

www.afuegolento.com

En esta escena vemos a cómo se reparten gachas de maíz.

arquehistoria.com

En realidad se trata de la harina para hacer gachas.

www.madridejos.net

Yo no como las gachas o puches de harina de trigo, con qué miren como comeré ese alimento tan grosero?

www.historiacocina.com

También hacían gachas, que llaman api, y las comían con grandísimo regocijo, diciéndoles mil donaires, porque era muy raras veces.

www.bibliotecasvirtuales.com

Como las gachas del bebé oso, era el adecuado.

www.darwinodi.com

De sus orejas gachas asomaba un mechón de pelo oscuro que le caía a los ojos.

conexos.org