Tłumaczenia dla hasła „garúa“ w hiszpańsko » polski słowniku

garúa [gaˈrua] RZ. r.ż. LatAm

garúa

mżawka r.ż.

garuar [gaˈrwar] CZ. cz. bezosob. LatAm

garuar

mżyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Del cebiche a la garúa, esa lluvia que no es lluvia pero cala.

revista.peruanosenusa.net

Por lo del cielo gris, ps asi es lima que se puede ser, aqui no llueve, aqui garua.

mundoviajero.wordpress.com

Puedes respirar, comer un pedazo de fruta, extender tus brazos y sentir la garúa.

blogs.elcomercio.pe

Los cerros se caracterizan por la presencia de neblina constante y el denominado bosque de garúa.

www.darwinnet.org

Garua, y es esa garua finita la que me acompaña en el trayecto a la aventura teatral a la que me dirijo ahora.

elteatrodemivida.wordpress.com

Y luego, además, darle a todo eso cadencia suave de tonada, olor de mastranto recién bañado en garúa, brillos de ordeño, vuelos de alcaraván.

revistamarcapasos.com

En ese momento comenzó a garuar, era una garúa extraña pues las pequeñísimas gotas parecían brillar como si fueran de luz y no líquidas.

www.elquintosuyo.com

Como el tiempo se cambian sus matices, de ocre viejo se impregnan si garúa.

www.elacontecer.com.uy

Su local no contaba con techo y caía una persistente garúa.

www.obbconsulting.com.pe

Se trata de un proceder que lo lleva después de todo a un ámbito semifinal de expulsión llamado garúa.

micropolis.pe