Tłumaczenia dla hasła „guacamayo“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

guacamol(e) [gwakaˈmol(e)] RZ. r.m. LatAm GASTR.

guacamol

pasta na bazie awokado

guachada [gwaˈtʃaða] RZ. r.ż. LatAm pot.

guachada

świństwo r.n.

guaca [ˈgwaka] RZ. r.ż. LatAm

1. guaca (tumba):

guaca

grobowiec r.m.

2. guaca (tesoro):

guaca

ukryty skarb r.m.

3. guaca (hucha):

guaca

skarbonka r.ż.

zwroty:

hacer guaca

robić pieniądze

hacer guaca

bogacić się

guacal [gwaˈkal] RZ. r.m. AmC

1. guacal BOT.:

guacal

tykwa r.ż.

2. guacal (jícara):

guacal

naczynie zrobione z owocu tykwy

guacho (-a) [ˈgwatʃo, -a] RZ. r.m. (r.ż.) Amer. Poł.

1. guacho (huérfano):

guacho (-a)

sierota r.ż.

2. guacho (expósito):

guacho (-a)

podrzutek r.m.

guacho (-a)

znajda r.ż.

lacayo [laˈkajo] RZ. r.m.

1. lacayo (lacayo):

lacayo

lokaj r.m.

2. lacayo pej. (servidor):

lacayo

sługus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este guacamayo logra de 80 a 96 cm de longitud y un peso de 900 gramos.

lafaunadeelsalvador.blogspot.com

En frente de mi balcón, donde actualmente están construyendo, unos guacamayos tienen su nido.

www.ecbloguer.com

Los guacamayos jacinto, de frente roja y de garganta azul están amenazados.

www.nationalgeographic.es

Algunas de las opciones más populares son el guacamayo escarlata y loros que son fáciles de detectar entre las colinas.

www.panamainsight.com

Como nuestros loros y guacamayos del centro, estos pavos y pavas urbanas no fueron entrenados para ser elegantes.

foroalfa.org

Los guacamayos se emparejan para toda la vida.

www.nationalgeographic.es

Se pueden encontrar los raros guacamayos rojos los cuales tienen nidos aquí, así como las ballenas que pasan por esta área entre julio y octubre.

panamainfo.com

Venezuela es otra ave, un guacamayo con sus plumas que pinta un arco iris en el nuevo cielo de nuestra amada tierra.

carolachavez.wordpress.com

Los guacamayos glaucos y de spix probablemente ya estén extinguidosen la naturaleza.

www.nationalgeographic.es

El ave tenía permitido vivir en la mansión con él, a diferencia de otros loros y guacamayos.

mjhideout.com