Tłumaczenia dla hasła „idílico“ w hiszpańsko » polski słowniku

idílico (-a) [iˈðiliko, -a] PRZYM.

idílico (-a)

idylliczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero me gusta que no todo sea idílico y que sepa narrar con igual destreza las escenas más duras y más oscuras.

www.desvandesuenos.com

Estos procesos idílicos representan otros tantos factores fundamentales en el movimiento de la acumulación originaria.

www.elortiba.org

En la realidad, los métodos de la acumulación originaria fueron cualquier cosa menos idílicos.

margaritanoticias.info

Todo parece idílico hasta que irrumpe una terrible amenaza.

www.pochoclos.com

Así que ya saben a echar un vistazo y de paso ir buscando el pueblo idílico en el que pasar sus próximas vacaciones.

www.turisfera.com

La salida a este régimen, que ya ha demostrado muy claramente su fracaso e inviabilidad, será institucional (lo que no significa idílico).

milagrossocorro.com

Pronto se diluyó esta visión idílica, al poco tiempo se produjo la criba.

cambiosencuba.blogspot.com

He de confesar que ya en marzo, sueño (que eso es gratis) con mis idílicas vacaciones de verano...

www.federicastories.com

La segunda película era muy sabia: la nostalgia de esa juventud idílica idealizada traía nuevos temores e incertidumbres.

cancerdeque.blogspot.com

La recaudación es lo único que importa y entonces se instalan cámaras ocultas en lugares insólitos que controlan velocidades idílicas.

josebenegas.com