Tłumaczenia dla hasła „inmiscuir“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . inmiscuir [inmiskuˈir/immiskuˈir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

inmiscuir

zmieszać

II . inmiscuir [inmiskuˈir/immiskuˈir] CZ. cz. zwr. niereg. como huir

inmiscuir inmiscuirse:

inmiscuir

mieszać się

inmiscuirse en algo

mieszać się do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que la embajada no se inmiscuía en los asuntos del país.

www.elnuevocojo.com

Es una pena, pero es la cruda realidad de un mundo adulto que se inmiscuye - una vez más - en el mundo de los niños...

anatarambana.blogspot.com

No trateis de inmiscuiros en su venganza de décadas o tus ojos se derretirán.

hombredebronze.blogspot.com

No sólo exponemos nuestra vida, sino que formamos nosotros mismos parte de la mirada multidimensional que pretende inmiscuirse en la vida de los otros.

www.vialibre.org.ar

No se inmiscuya que no es asunto suyo, le dijo uno de los contendores.

devocionalesdiarios.wordpress.com

Los límites son precisos: ni la fe puede ocuparse de cuestiones materiales ni la ciencia puede inmiscuirse en lo supernatural.

www.terceracultura.net

Dijo que el funcionario provincial no debe inmiscuirse en lo que no le compete.

www.eldiariodelfindelmundo.com

Muy poco, muy tímidamente, algunas cosas de verdad se empiezan a inmiscuir.

blogs.zemos98.org

Pero un poco de suerte me faltó, y un poco de talento para saber inmiscuirme mejor también.

www.139db.com.ar

Es cruel hablar sobre supuestos e inmiscuirse en la vida íntima de seres humanos que no conocemos.

variadisimo.tv