Tłumaczenia dla hasła „inoportuno“ w hiszpańsko » polski słowniku

inoportuno (-a) [inoporˈtuno, -a] PRZYM.

1. inoportuno (fuera de lugar):

inoportuno (-a)

nie na miejscu

2. inoportuno (fuera de tiempo):

inoportuno (-a)

nie w porę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Algunos se resisten sólo para demostrar que el proceso de cambio es inoportuno.

manuelgross.bligoo.com

Además de lo inoportuno de la afirmación, nuevamente, la última coca-cola en el desierto.

blogs.21rs.es

Pero las baterías a menudo se agotan en el momento más inoportuno.

spaceplace.nasa.gov

La primera pista fue el movimiento inoportuno de un candelabro que comenzó a mecerse solo en una de las salas.

blogs.tn.com.ar

Además, los pensamientos inoportunos, destructivos y desalentadores no podrán hacer que tu conciencia descienda.

www.srichinmoy.org

Con demasiada frecuencia, a fin de que en un momento inoportuno o antes que la directa está en la mentalidad de tener esa conversación.

eduarea.wordpress.com

Podemos decidir si somos con desventajas, inoportunos, discapacitados, persona con una discapacidad, o diferentemente capaz.

www.amputee-coalition.org

El teléfono suena en este inoportuno momento, y lo respondes.

crepusculolatino.blogspot.com

Sin embargo, me sentía tan violento aún, que le pregunté, no sé por qué, tan inoportuno, cómo estaba su madre, de quien me había olvidado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En general, se hubiese informado como inoportuno, entre otras cosas.

redaccion1.bligoo.com.ar