Tłumaczenia dla hasła „intuir“ w hiszpańsko » polski słowniku

intuir [intuˈir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

1. intuir (reconocer):

intuir

odczuwać instynktownie

2. intuir (presentir):

intuir

przeczuwać

intuyo que...

przeczuwam, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Susana intuyó en ese leve roce, parte de la historia.

cultural.argenpress.info

Eso era algo que ya intuía por la vida, que ya es un ciclo.

nevillescu.com

E intuyeron que podía ser beneficioso para la salud.

gerontologia.maimonides.edu

Por eso cuando una se cura intuyo que la otra también.

micropsia.otroscines.com

Ellos intuyen su muerte, no sabemos con qué anticipación, quizás ninguna, pero evidentemente no es un hecho más, tienen preparado el acto final.

gracielamoreschi.com.ar

Intuimos que allí está siendo cercenada una parte muy importante de los derechos humanos.

padrefabian.com.ar

Gobierna para complacerlo, aunque intuya que se está equivocando.

www.nelsonhortareporta.com

Intuyo que algunos intelectuales, desilusionados por el curso que va tomando la historia, deciden corregir la.

segundacita.blogspot.com

Capaz intuís que en algunas partes se dice algo que podría ser interesante, pero en realidad son retazos que no te dejan nada.

brandyconcaramelos.com

Quienes no somos madres o padres, podemos llegar a intuir o suponer qué se siente estar ante un hijo, pero no saberlo con exactitud.

www.pochoclos.com