Tłumaczenia dla hasła „irguió“ w hiszpańsko » polski słowniku

irguió [irˈɣjo]

irguió 3. pret de erguir:

Zobacz też erguir

erguir [erˈɣir] CZ. cz. przech. niereg.

erguir

wznosić

con la cabeza erguida

z podniesioną głową

erguir [erˈɣir] CZ. cz. przech. niereg.

erguir

wznosić

con la cabeza erguida

z podniesioną głową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La muerte se irguió ante mí como el aroma de la mirra, como estar bajo el velamen con buen viento.

www.creces.cl

Roderico se irguió cuan largo era, con las vergüenzas al aire y flácidas por el denodado esfuerzo.

enriqueviii.obolog.com

La muerte se irguió ante mí como el cielo que se despeja, como la visión de algo que no sabíamos.

www.creces.cl

Y ante ése pensamiento una lágrima se irguió orgullosa en su rostro, amenzanado con abrirse paso a través de su mejilla.

detodounpoco.gestionvirtual.com

Raimundo se irguió, rió y dijo que era necesario apresurarse.

www.bibliotecah.org.uy

La muerte se irguió ante mí como vuelta al hogar y ver la casa tras luengos años de prisiones.

www.creces.cl

Y se irguió sobre ambos pies, y llamó a sus mujeres, y salió con ellas en busca de la dueña de la pulsera.

www.1001noches.co

Dos cuchillos tachado significa una pelea a menos que se irguió de inmediato.

www.experienceproject.com

La muerte se irguió ante mí como el chubasco que se aleja, como el volver de la campaña.

www.creces.cl

Y la sombra se irguió, y quedó en pie delante de él, y era exactamente igual a él.

edicion4.com.ar