Tłumaczenia dla hasła „lámina“ w hiszpańsko » polski słowniku

lámina [ˈlamina] RZ. r.ż.

1. lámina (cliché):

lámina

klisza r.ż.

2. lámina (hoja de metal):

lámina

metalowa płytka r.ż.

3. lámina (ilustración):

lámina

ilustracja r.ż.

con láminas

z ilustracjami

lámina RZ.

Hasło od użytkownika

lámina r.ż.

płytka r.ż.

I . laminar [lamiˈnar] PRZYM.

1. laminar (en forma de lámina):

laminar

laminarny

2. laminar (formado de láminas):

laminar

laminowany

II . laminar [lamiˈnar] CZ. cz. przech.

1. laminar (cortar):

laminar

ciąć

2. laminar (guarnecer):

laminar

laminować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se puede dividir en tres capas: la epiesclera (parte mas superficial), el estroma escleral y la lámina fusca.

www.cirugiaocular.com

Diseñó sus papeles maravillosamente, pero solo eran bocetos grabados al aguafuerte sobre lámina de cobre.

cineclasico.webcindario.com

Os digo que la división es un hilo, una lámina de cristal.

europasoberana.blogspot.com

El niño, ante las láminas, debe narrar una historia con presente, pasado y futuro.

migueladame.blogspot.com

Los condensadores electrolíticos utilizan como dieléctrico una capa delgada de óxido no conductor entre una lámina metálica y una disolución conductora.

www.sc.ehu.es

Finalmente, la lámina se protege con un cubreobjetos de vidrio.

www.proteccioncivil.org

La sustancia que mantiene unidas las fibras (lignina de la lámina media) es disuelta químicamente hasta un punto en que se hace posible el desfibrado sin tratamiento mecánico.

www.ambienteydesarrollo.com.ar

No crean que ando echando lámina a todo el que pasa junto...

www.diariosentacones.com

Por corte láser: una lámina delgada de material es recortada mediante un láser.

www.portinos.com

Él dijo que los iban a emitir en láminas chicas y van a forzar a mucha gente para que se anote, confió.

www.cronicadelnoa.com.ar