Tłumaczenia dla hasła „latigazo“ w hiszpańsko » polski słowniku

latigazo [latiˈɣaθo] RZ. r.m.

1. latigazo (golpe):

latigazo

smagnięcie r.n. batem

2. latigazo (chasquido):

latigazo

trzask r.m. bata

3. latigazo (dolor):

latigazo

ostry ból r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando las enuncia, lo hace con rapidez: un latiguillo convertido en latigazo.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Hay quien se cree que todavía hay que dar latigazos a los trabajadores para que sean más productivos.

www.juanjovalderrama.com

Aquí no hay debate que valga, sólo sirven los latigazos.

copepodo.wordpress.com

Es poder pensar en él, y no sentir ya ese latigazo de dolor.

damitapaty.wordpress.com

Cuatro meses seguidos de golpes en las plantas de los pies y latigazos en la espalda buscando mi confesión.

lageneraciony.com

Muchas veces el sentenciado a muerte de cruz no llegaba a ella, ya que moría por efecto de los latigazos.

cosasporsunombre2011.wordpress.com

Países donde la tortura es legal, donde las personas sufren muerte a latigazos, lapidadas, quemadas o donde a un ladrón se le amputan las manos.

www.historialago.com

Esta energía acumulada es la que provoca en cada cambio de dirección un latigazo mayor cuanto más retrasado sea el vagón.

naukas.com

Dará algún latigazo marca de la casa y puede desviar atenciones.

ciclismo2005.com

Pero el latigazo que sacó es propio de los jugadores que saben.

www.unmetroadelantado.com