Tłumaczenia dla hasła „leva“ w hiszpańsko » polski słowniku

leva

Hasło od użytkownika

leva

krzywka

levar [leˈβar] CZ. cz. przech.

levar (las) anclas

podnosić kotwicę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto se logra por medio de un solenoide para mover un trinquete y la leva ó mediante un electroimán en ambos lados.

evevillalonga.blogspot.com

También recibe el nombre de mar tendida o mar de leva.

www.proteccioncivil.org

Delfino habla con el como el levanta y va a su cama.

foro.telenovela-world.com

Hasta allí ha llegado mi ser en esta mar de leva y debo reconocer que he sido violento.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

Para mi gusto, es de esos actores cuya sola presencia levanta (mínimo: un par de puntos) cualquier producto por mediocre que sea.

www.todaslascriticas.com.ar

Acusó también a los concejales de tratar la renuncia que presento el día jueves, pero no trataron la nota donde la levanta.

jujuyalmomento.com

Levanta la mirad, no mires tanto al suelo y mira algo más a las estrellas.

autoayudame.blogspot.com

Co que levas soñando mesmo antes de ter uso de razón?

manuelguisande.wordpress.com

Es mal diseñada, o mal elaborada; si es muy corta, no le tapa nada y se la levanta el viento.

www.maternidadcontinuum.com

También es muy útil para ajustar la posición de la leva de freno a distintos tipos de manejo.

biciclub.com