Tłumaczenia dla hasła „llamo“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . llamar [ʎaˈmar] CZ. cz. przech.

1. llamar (voz):

llamar

wołać

llamar a declarar a alguien

wzywać kogoś na przesłuchanie

llamar a filas

wzywać do wojska

2. llamar (por teléfono):

llamar

dzwonić

3. llamar (denominar):

llamar

nazywać

4. llamar (despertar):

llamar

budzić

II . llamar [ʎaˈmar] CZ. cz. nieprzech.

1. llamar (golpear):

llamar

pukać

¿quién llama?

kto tam?

2. llamar (con el timbre):

llamar

dzwonić

III . llamar [ʎaˈmar] CZ. cz. zwr.

llamar llamarse:

llamarse

nazywać się

¿cómo te llamas?

jak się nazywasz?

Przykładowe zdania ze słowem llamo

te llamo desde una cabina

dzwonię do ciebie z budki

el profesor me llamó la atención

nauczyciel zwrócił mi uwagę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo tengo identificados algunos libreros a los que les interesan los libros infantiles y los llamo, de vez en vez, les llevo las novedades.

www.imaginaria.com.ar

Pocas horas después me llamo y me dijo que la noticia del ajusticiamiento a manos guerrilleras estaba confirmado.

daltonicos.tripod.com

Es lo que llamo el botiquín de primeros auxilios para la ansiedad: 1.

www.psicologiazen.com.ar

Los llamo anónimos porque no dejan otro nombre, y señalo lo evidente: que demuestran poco juicio, servilismo, cobardía, odio mal digerido y problemas de hígado.

jugodeladrillo.blogspot.com

Al tiempo mi exnovio e llamo pidiendo me disculpa y el al poco tiempo tambien lo hizo.

www.todamujeresbella.com

Alguno le llamo guarro de una manera muy fina: purifique bien sus productos y vera que no son las moléculas gigantes que dice.

www.esepuntoazulpalido.com

Pero te llamo mío, mi seductor, mí embaucador, mí enemigo, origen de mi desventura, tumba de mi dicha, abismo de mi desdicha.

tallerlaotra.blogspot.com

Él sin inmutarse le responde: En este momento estoy terminando una mudanza, en media hora lo llamo y comienzo a pensar en la suya.

boomdelalongevidad.blogspot.com

Una antropología, la llamo con ese viejo nombre, pero me refiero un entendimiento de nuestra condición, de lo que es la condición humana.

libroscolgados.blogspot.com

Me llamo miri vivo en vng en la collada calle:no me acuerdo movil 675940389.

salidadecancha.wordpress.com