Tłumaczenia dla hasła „lobezno“ w hiszpańsko » polski słowniku

torrezno [toˈrreθno] RZ. r.m.

torrezno

plaster r.m. smażonego boczku

lobera [loˈβera] RZ. r.ż. ZOOL.

1. lobera (guarida):

lobera

wilcza jama r.ż.

2. lobera (monte):

lobera

wilcza kryjówka r.ż.

lozano (-a) [loˈθano, -a] PRZYM.

1. lozano planta:

lozano (-a)

bujny

2. lozano:

lozano (persona: robusta)

krzepki

lozano (saludable)

rześki

lobo (-a) [ˈloβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

lobo (-a)

wilk(wilczyca) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al cumplir los tres meses los lobeznos pasan a llamarse lobatos.

www.todotegusta.com

Lobezno ha sido tratado con honor, esta película merece mucho mérito.

blogdesuperheroes.es

Lobezno puede ser una traducción incorrecta, pero suena mucho mejor que la que hubiera sido su traducción real (ay carcayú cuando mueras que harás tú).

www.zonanegativa.com

Lobezno no era un superhéroe al uso: se emborrachaba, se acostaba con mujeres y mataba sin escrúpulos a sus enemigos.

elhogardelaspalabras.blogspot.com

En realidad gracias a la saga x-menfc ya no necesitaban hacer mas de lobezno, habian encontrado otra saga.

m.blogdesuperheroes.es

Lobezno conocería a las amigas de su chica el mismo día que hace la mudanza la misma noche que juega su equipo.

www.trendenciashombre.com

Si se pasan al lado oscuro, se vuelven lobeznos, bestias babeantes sin voluntad, todo colmillos.

www.antesdeleer.com