Tłumaczenia dla hasła „locomotora“ w hiszpańsko » polski słowniku

locomotora [lokomoˈtora] RZ. r.ż.

locomotora

lokomotywa r.ż.

locomotor(a) [lokomoˈtor(a)] PRZYM.

locomotor(a)

ruchomy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los maquinistas eran los encargados de manejar las locomotoras que arrastraban a todos los vagones.

www.eljardinonline.com.ar

Es mucho más difícil hacer descarrilar una locomotora que un coche de pasajeros por la simple diferencia de carga por eje entre uno y otro.

brucknerite.net

A lo lejos hay una locomotora descascarada que llega tosca y tambaleante, como si le diera vergüenza arribar a tan tétrico destino.

www.todaslascriticas.com.ar

Prácticamente lo mismo que hace que el kirchnerismo maneja los trenes, aunque no las locomotoras..

desarrolloydefensa.blogspot.com

El esquema prevé la compra de 50 locomotoras diésel-eléctricas y poco más de 2.200 vagones.

misdiasenlavia1.blogspot.com

O sea, ahí hay una gran segunda locomotora, que estoy seguro que va a ser un motor de nuestro crecimiento y nuestro desarrollo.

focoeconomico.org

Por ello resultaba imprescindible visitar ese museo y ver las locomotoras que en el pasado dieron lustre a su ferrocarril.

viajesferroviarios.blogspot.com

Así, se generan decenas de miles de puestos de trabajo en la producción de locomotoras, vagones, rieles.

www.argentinalatente.org

Creo que el vagón enganchado a la locomotora no puede girar, no tiene espacio para hacer la curva..... y creo que el gancho se rompió....

blogs.periodistadigital.com

El silbido de la locomotora que traía al médico esperado interrumpió la fantasmagoría.

grupopsicoanalisis.blogspot.com