Tłumaczenia dla hasła „maduro“ w hiszpańsko » polski słowniku

maduro (-a) [maˈðuro, -a] PRZYM.

1. maduro fruta, persona:

maduro (-a)

dojrzały

2. maduro plan:

maduro (-a)

dopracowany

I . madurar [maðuˈrar] CZ. cz. przech.

1. madurar (sazonar):

madurar

powodować dojrzewanie

2. madurar (reflexionar sobre):

madurar

rozważać

II . madurar [maðuˈrar] CZ. cz. nieprzech. cz. zwr. madurar(se)

1. madurar fruta:

madurar(se)

dojrzewać

2. madurar persona:

madurar(se)

stawać się dojrzałym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siendo ya maduro y un eximio nadador, en tres ocasiones salvó a hombres y niños de perecer ahogados.

www.nerosumi.com

Más maduro para lograr untuosidad y alcohol, menos maduro para conseguir frescura y buena acidez.

vinosdetodoelmundo.blogspot.com

El once no está confirmado pero cae de maduro.

www.fulbolero.com.ar

Aquí, queremos desviar la atención especialmente a tipos de influencia extraterrestre, galáctica, las cuales afectaron considerablemente a las maduras pero aún jóvenes almas terrestres.

www.grupodealmas.com.ar

Lo maduro es más reflexivo, más sabio pero aveces se alarga tanto que se eterniza en el pensamiento y no avanza.

segundacita.blogspot.com

Los altos niveles de estrógeno informarán al hipotálamo y a la glándula pituitaria que hay un óvulo maduro.

demedicina.com

No saben ni como sacar una raja de ocote maduro para alumbrarse por las veredas andando por lo caminos reales.

www.salvatruchos.com

Además, en su obra más madura, puede reconocerse por detrás de algunas de sus principales categorías de pensamiento económico la presencia de conceptos estéticos.

desdeelaula.blogspot.com

Y los últimos son de una etapa más madura.

frasesrockeras.blogspot.com

Está a las claras y se cae de maduro que no les interesa en lo más mínimo ni la comunidad ni sus necesidades.

www.mdphoy.com