Tłumaczenia dla hasła „marcapaso“ w hiszpańsko » polski słowniku

marcapaso(s) [markaˈpaso(s)] RZ. r.m. (ndm.)

marcapaso

rozrusznik r.m. serca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ambos casos el marcapaso protegerá al paciente de sufrir consecuencias graves por su problema cardíaco.

www.asociaciondecardiologiadeelsalvador.com

La otra posibilidad es el uso de dispositivos cardíacos, como los marcapasos, que son para personas con bradicardia o pulso muy lento y bloqueos cardíacos.

portal.sochicar.cl

El marcapaso se implanta gracias a una cirugía que se realiza con anestesia local.

www.asociaciondecardiologiadeelsalvador.com

Analizando el problema resultaba claro que el consumo del marcapaso era muy elevado para las baterías existentes.

drgeorgeyr.blogspot.com

No me gusta: le hicieron un marcapaso a la ciudad.

www.miprv.com

Este nódulo funciona como marcapaso, pues determina el ritmo de contracción.

www.genomasur.com

A pesar de los avances producidos en la tecnología de los marcapasos, la frecuencia de inhibición por miopotenciales ha permanecido igual en los últimos años.

www.revespcardiol.org

A un grupo le aplicaron el marcapaso y lo mantendrían apagado, pero sin decirle a los pacientes que estaría apagado.

www.sinestetoscopio.com

En tales casos el marcapaso se colocará para evitar que dichas molestias se presenten de una manera súbita.

www.solaece.org

Un marcapaso resuelve los ritmos cardíacos lentos anormales.

www.suarritmia.com