Tłumaczenia dla hasła „materialmente“ w hiszpańsko » polski słowniku

materialmente [materjalˈmente] PRZYSŁ.

materialmente

materialnie

ser materialmente posible

być fizycznie możliwym

I . material [mateˈrjal] PRZYM.

material

materialny

daño material

szkoda r.ż. materialna

el autor material del hecho

rzeczywisty sprawca r.m. czynu

II . material [mateˈrjal] RZ. r.m.

1. material (materia, elemento):

material

materiał r.m.

materiales de construcción

materiały l.mn. budowlane

material de enseñanza

pomoce r.ż. l.mn. naukowe

2. material (instrumental):

material

sprzęt r.m.

material de oficina

sprzęt biurowy

Przykładowe zdania ze słowem materialmente

ser materialmente posible

być fizycznie możliwym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Habitualmente las personas tienen ideas que, más allá de su mérito artístico, terminan siendo obras del ingenio en tanto se expresan materialmente.

www.elbastondeborges.com

Yo he rectificado materialmente páginas enteras, en las cinco revisiones.

www.slideshare.net

Él lo bendecirá a usted materialmente conforme su alma prospere en su Palabra.

es.kcm.org

Creo que países pequeños como los nuestros, que pueden ser materialmente pobres, no tienen como único camino la agricultura.

segundacita.blogspot.com

El seguro brinda protección frente a un daño inevitable e imprevisto, tratando de reparar materialmente, en parte o en su totalidad las consecuencias.

www.ssn.gov.ar

Cambios sísmicos como éste suceden rara vez, pero las compañías que sean menos hábiles para enfrentar estos cambios, sufrirán las consecuencias materialmente.

es.community.dell.com

Puede que, materialmente, crean algunas verdades, pero eso no sirve para nada.

radiocristiandad.wordpress.com

Si esta situación persiste en el tiempo, la ciudadanía se va empobreciendo materialmente y desciende nuestro nivel de vida.

bancaribe.wordpress.com

No existe una época en que el ser humano era un animal basado puramente en la necesidad de sobrevivir materialmente.

jugodeladrillo.blogspot.com

No dice que el pobre materialmente es bueno y el que mas tiene, es malo.

segundacita.blogspot.com