Tłumaczenia dla hasła „megafonía“ w hiszpańsko » polski słowniku

megafonía [meɣafoˈnia] RZ. r.ż.

1. megafonía (técnica):

megafonía

nagłaśnianie r.n.

2. megafonía (conjunto de aparatos):

megafonía

aparatura r.ż. wzmacniająca

megafonía RZ.

Hasło od użytkownika

megafonía KOLEJ

zapowiedź (np. na stacji kolejowej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La duración es de 45 minutos aproximadamente y se recomienda que haya megafonía.

www.ohani.cl

Entre sus servicios destacan los socorristas, megafonía con información sobre la temperatura, estado de la mar...

www.minube.com

Hoy no está el coro, pero afortunadamente tenemos muy buena acústica y megafonía, afirma el páter.

canales.elcomercio.es

No cualquiera tiene acceso a la megafonía desde donde se lanzan mensajes y consignas muy calculadas.

www.trinityatierra.com

De vez en cuando se anuncia por megafonía que falta agua y vasos de plástico, celo y palés.

www.trinityatierra.com

Por megafonía dicen que son indemnizables 58 minutos si ninguna explicación más.

blog.renfe.com

Un minuto después se encendió la luz y por megafonía nos anunciaron que debido a una avería, el visionado se reanudaría en unos diez minutos.

candela123.blogspot.com

De todas formas siempre puedes preguntar al conductor cual es la parada y si es majete incluso te la anunciará por megafonía.

www.alu.ua.es

Al aterrizar, sonaron trompetas por la megafonía anunciando la llegada y la puntualidad horaria.

www.mundoferial.com

Lo que lo silbaron a este chico no es normal, no solo cuando entro sino luego al anunciar la entrada por la megafonía....

www.periodismo-rugby.com.ar