Tłumaczenia dla hasła „murga“ w hiszpańsko » polski słowniku

murga [ˈmurɣa] RZ. r.ż. pot.

dar la murga a alguien

naprzykrzać się komuś

¡deja de darme la murga!

daj mi wreszcie spokój!

Przykładowe zdania ze słowem murga

dar la murga a alguien

naprzykrzać się komuś

¡deja de darme la murga!

daj mi wreszcie spokój!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las murgas apelan de modo desafiante al grotesco.

www.elortiba.org

Murgas y comparsas, juegos y bebidas sin alcohol coronaron el evento.

www.mensajerodigital.com

Me meto yo solo con mi cámara en la intimidad de una expresión popular como es una murga.

www.rimasrebeldes.com.ar

Se pasa la noche dando la murga a los colegas para que cambien de sitio.

ramrock.wordpress.com

Murga, cineasta de sólida formación, no cae en la tentación de la apología ni la exégesis.

www.todaslascriticas.com.ar

Dos tipos de grupos de aficionados son las comparsas y las chirigotas o murgas.

www.donquijote.org

Bueno y dejando a la murga de lado, te cuento que a mi marido le perdieron la mochila con ticket y todo.

www.yaveremos.net

El primero fue todo del local que se mostró ordenado y paciente ante un rival que era literalmente una murga.

www.la-redo.net

Talleres de escultura, teatro, fotografía, títeres, piano, murga, tango y folclore son algunas de las propuestas.

www.centrocultural.coop

Talleres de formación, capacitación laboral, de murga, de expresión artística, de promoción de derechos y participación ciudadana para los jóvenes.?

www.fundses.org.ar