Tłumaczenia dla hasła „oculto“ w hiszpańsko » polski słowniku

oculto (-a) [oˈkulto, -a] PRZYM.

1. oculto (escondido):

oculto (-a)

ukryty

2. oculto (secreto):

oculto (-a)

tajemny

I . ocultar [okulˈtar] CZ. cz. przech.

1. ocultar (esconder):

ocultar

ukrywać

ocultar de alguien

ukrywać przed kimś

2. ocultar (callar):

ocultar

zatajać

ocultar de alguien

zatajać przed kimś

II . ocultar [okulˈtar] CZ. cz. zwr.

ocultar ocultarse:

ocultarse

ukrywać się

Przykładowe zdania ze słowem oculto

desempleo oculto

ukryte bezrobocie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque por algún deseo oculto yo sabía que para que mi vida tuviera sentido tenía que escribir.

blog.eternacadencia.com.ar

Uno de los jóvenes demorados portaba oculta entre su ropa un arma cal.

noticiasdeesquel.wordpress.com

Tanto en la primera cámara oculta como en la segunda yo sabía que él me estaba grabando.

notimix.fullblog.com.ar

Cloaking, redirecciones y doorways: texto oculto, redirecciones extrañas y páginas de muy baja calidad pero sobre optimizadas.

marketingdecine.com

Ese significado está oculto para mí pero no para usted.

www.pablocontursi.com.ar

Regresamos a aquellos espacios vacíos que han estado cubiertos por omisión u ocultos en una plenitud falsa y engañosa.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Tenemos algo oculto en el fondo que nos causa esa necesidad de reír.

angelgt.blogspot.com

La trama está llena de secretos ocultos - - bastantes impresionantes -, venganzas y alianzas.

fantastacioconlibros.blogspot.com

Tus facultades parapsicológicas se hallan ocultas en el interior de ti mismo, algunas más profundamente que otras.

www.mysteryplanet.com.ar

Se podría pensar que es un acto fallido, una estratagema de la zona oculta de la memoria del autor.

blog.lsf.com.ar