Tłumaczenia dla hasła „penalidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

penalidad [penaliˈðað] RZ. r.ż.

1. penalidad (molestia):

penalidad

cierpienie r.n.

2. penalidad (sanción):

penalidad

system r.m. karny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si el equipo no tiene tiempos muertos disponibles, se cobrará una penalidad de 15 yardas por conducta antideportiva.

www.ushispanics.com

Pagar en término lo ayudará a evitar cargos por pagos atrasados y otras penalidades.

www.blogfinanzas.net

Dicha penalidad se considera por los expertos como un aumento tarifario solapado.

www.lossinluzenlaprensa.com

Las unidades impositivas pueden imponer una penalidad adicional el 1 ero de julio por los costos legales de los impuestos que no se han pagado.

www.window.state.tx.us

No puede entregarse una licencia o certificado de registro a nadie que tenga deudas y penalidades pendientes, o que deba impuestos al estado.

www.window.state.tx.us

La penalidad positiva (o activa) es la disciplina que recibe del padre, la cual se describe con las siguientes palabras: 1.

www.bbnradio.org

Formular la acusación y ampliar la, cuando haya lugar, y solicitar la aplicación de la penalidad correspondiente; 5.

fpantin.tripod.com

Tampoco tendrán influencia aquella cuyo efecto sea agravar la penalidad, salvo el caso en que fueren conocidas por el participe.

legales.com

La ley incluye (en su mayor parte de manera no específica) penalidades y barreras a la inscripción tardía.

www.nyc.gov

El soldado y el explorador experimentan emociones más vivas, pero a costa de penalidades crueles y períodos de tedio que hacen enmudecer.

bibliotecaignoria.blogspot.com