Tłumaczenia dla hasła „piltrafa“ w hiszpańsko » polski słowniku

piltrafa [pilˈtrafa] RZ. r.ż.

1. piltrafa (carne):

piltrafa

flak r.m.

2. piltrafa (persona):

piltrafa

obszarpaniec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se vio a sí mismo como estaba, una piltrafa.

blogs.elespectador.com

Se levantó y se fue dando un portazo, con los tobillos hechos una piltrafa.

nonperfect.com

Será trasladado, hecho una piltrafa, a una cama, dónde su cuerpo yacerá por un tiempo todavía convulso.

www.desdeelexilio.com

Esa piltrafa humana ha sido adulada, poderosa, feliz.

loquepiensalagente.com.ve

No vale q te llene de atenciones si luego te va a tratar como a una piltrafa...

hombresvirgo.foroactivos.net

Vaya piltrafa de sistema económico que ve cual es el fallo y no lo remedia.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Ahora la fuerte soy yo y tu eres solo una piltrafa al que nadie da cariño si primero no lo paga.

www.textale.com

Teme por la posibilidad de la tortura y que en ella se desmorone convertido en humana piltrafa.

www.boriken.info

Me humillo, me arrastró... y después me siento una piltrafa, culpable, me odio a mí misma por faltarme así al respeto.

mujeresqueamandemasiado.com

Buen día trovador que con tus versos, machucas la piltrafa y otorgas claridad a lo incorrecto.

segundacita.blogspot.com