Tłumaczenia dla hasła „preámbulo“ w hiszpańsko » polski słowniku

preámbulo [preˈambulo] RZ. r.m.

preámbulo

przedmowa r.ż.

sin preámbulos przen.

bez zbędnych ceregieli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La transferencia mucho tiempo total de preámbulo es un constante en 192 microsegundos.

www.intel.com

Sin más preámbulos ni introducciones lacrimógenas, les presento...

www.sacatetodoblog.com.ar

Parte de vivir en un país con libertad como reza nuestro preámbulo es tener la posibilidad de decir lo que nos parezca.

quenotepisen.net

Por los 2:20 los violines y violonchelos coquetean con nosotros, como un preámbulo para lo que se viene, como que nos preparan.

www.elrincondelgeek.com

Y ahora, sin más preámbulos, cambiamos de tercio y vamos con lo que me jode: 1.

www.colourfulrandomness.com

La segunda será la antepenúltima escena y no tendrá preámbulo.

reinosdefabula.blogspot.com

Sin más preámbulos pasemos al primer paso...

catarpsys.blogspot.com

Comercial, la actividad, el preámbulo, el show, el vacilón que arman luego.

lahuelladelojo.blogspot.com

El alzamiento de los comuneros iniciado el día 7 de febrero de 1521, comenzó siendo solo un preámbulo de lo que sería después.

www.phistoria.net

En fín, sin más preámbulo, os dejó una cuidada selección de portadas románticas, como homenaje al romántico que todos los frikis llevamos dentro.

jotacedt.blogspot.com