Tłumaczenia dla hasła „preocupes“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. przech. (inquietar)

preocupar

niepokoić

sólo le preocupa su aspecto

przejmuje się tylko swoim wyglądem

II . preocupar [preokuˈpar] CZ. cz. zwr. preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse

niepokoić się

preocuparse por algo

niepokoić się z powodu czegoś

¡no te preocupes!

nie martw się!

2. preocupar (encargarse):

preocuparse

zajmować się

preocuparse de algo

zajmować się czymś

Przykładowe zdania ze słowem preocupes

¡no te preocupes!

nie martw się!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando me amé de verdad, desistí de quedar reviviendo el pasado y de preocuparme por el futuro.

www.vidapositiva.com

El incremento de personas hipertensas preocupa en todo el mundo.

www.entremujeres.com

Le comunicamos entonces: no se preocupe, envíe nos las armas que de los invasores nos ocupamos nosotros.

comunicacionpopular.com.ar

Sobre el papel, quizás, pero la gente a la que subcontratas, por definitición, no se van a preocupar por tu producto tanto como tú.

www.ellas2.org

Me preocupa que el equipo no gane y después los partidos donde mi aporte no está siendo lo que me pongo como objetivo.

www.infoliga.com.ar

Esta mirada de cada individuo como una entidad económica separada y preocupada primariamente por el bienestar propio (y familiar), oculta nuestra humanidad y necesidades comunes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y no nos suele preocupar tanto provocar ira como desprecio, burla o asco.

www.vivilibros.com

Pero se mostró preocupado por el rol de la oposición en la coyuntura actual.

desdegambier.blogspot.com

Lo preocupaban aún las cuatro mocitas de cara caballuna, y el mar siniestro con sus olas de hierro.

biblioteca.derechoaleer.org

Si el mercado lo pidiera lo incorporaríamos, pero no es algo que nos preocupe.

www.eldia.com.ar