Tłumaczenia dla hasła „recubrir“ w hiszpańsko » polski słowniku

recubrir [rrekuˈβrir] CZ. cz. przech. niereg. como abrir

recubrir

nakrywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Importa mucho quién lo cuenta y cómo, la esencia, la forma de narrar, de acunar, ese halo que recubre las páginas.

www.perdidasentrepaginas.com

Que lo canonicen, lo entronicen y lo recubran con láminas de oro.

minombre.es

Las botellas eran de tres pintas y tenían la tapa recubierta de plata.

misteriosyciencia.blogspot.com

El azúcar que los recubre es técnicamente un envase, ya que se diseñaron así para que el chocolate no se derritiera en los dedos.

www.cibermitanios.com.ar

Es necesario colar la tinta para no incorporar las bolsitas que la recubren.

www.mercadocalabajio.com

Recubierta de placas de espejos acrílicos, la torre se halla forrada con un revestimiento de aluminio perforado que refleja el cielo durante el día.

blog.a-cero.com

La cavidad amniótica incrementa de tamaño rápidamente, hasta recubrir la cavidad del útero.

www.fertilab.net

Estas células tienen que adherirse a la superficie del corazón y recubrirlo completamente.

www.nicboo.com

Los segundos son, en cambio, los que tienen una base porcelánica y su superficie está recubierta por distintos esmaltes de alta resistencia.

www.espacioliving.com

En ese mismo período, y como parte del mismo arreglo, la puerta había sido claveteada y recubierta de lienzo.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com