Tłumaczenia dla hasła „reintegrar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . reintegrar [rreinteˈɣrar] CZ. cz. przech.

1. reintegrar (reincorporar):

reintegrar

włączać

2. reintegrar (en un cargo):

reintegrar

przydzielać

3. reintegrar (devolver):

reintegrar

oddawać

reintegrar dinero

zwracać

4. reintegrar (desembolsos):

reintegrar

przekazywać

II . reintegrar [rreinteˈɣrar] CZ. cz. zwr. reintegrarse

1. reintegrar (reincorporarse):

reintegrarse

włączać się ponownie

2. reintegrar a una organización:

reintegrarse

przyłączać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me parece que te reintegran el dinero y no te aparecen de nuevo esos mensajes.

comunidad.movistar.com.ar

El agente que no cumpliere el término de permanencia obligatoria deberá reintegrar el importe de los sueldos correspondientes al período de licencia usufructuado.

www.unlu.edu.ar

El biopoder reintegra en otra dimensión el problema de la soberanía, entendido de una manera clásica.

www.salvador.edu.ar

En el mismo acto, el presidente de mesa le reintegrará al votante su documento cívico.

revistanorte.com.ar

En la experiencia se consideraron a quince pacientes, algunos se retiraron pero han vuelto a reintegrarse.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

Deberían poder denunciar los y espero que al menos se les reintegre el dinero.

alesinchains.blogspot.com

Un oficial designado por la corte - - llamado síndico - - venderá una parte de sus bienes o determinará que se los reintegre a sus acreedores.

www.consumidor.ftc.gov

Como hacer para que nos reintegren el 20 %?

mefuialagoma.com

Al terminar el período vacacional, y desde ese momento, nunca más se reintegró a la fuerza.

www.lapampadiaxdia.com.ar

En el proceso de tratamiento, los residuos se transforman y se reintegran al ambiente en forma no agresiva.

bloglemu.blogspot.com