Tłumaczenia dla hasła „revolucionar“ w hiszpańsko » polski słowniku

revolucionar [rreβoluθjoˈnar] CZ. cz. przech.

1. revolucionar (amotinar):

revolucionar

dokonywać przewrotu

2. revolucionar (transformar):

revolucionar

rewolucjonizować

3. revolucionar (excitar):

revolucionar

wprowadzać zamęt

4. revolucionar TECHNOL.:

revolucionar

zwiększać liczbę obrotów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero seguramente que no es la única manera de crecer, evolucionar o revolucionarse en la vida.

www.ronniearias.com

Amén de que tener un hijo revoluciona la vida de cualquiera, hiperactivo o no, con déficit de atención o no.

queteniaquehaceryo.wordpress.com

De pronto, todo se revoluciona: un hombre camina seguido de una horda de personas sonrientes, tratando de alcanzarlo y llegar a él.

www.comiqueando.com.ar

Pero no por ser un libro que revolucione el género o por tener una prosa innovadora, lejos esta de eso.

shinobinews.com

No puede existir sino a condición de revolucionar incesantemente los instrumentos de producción, y con ellos, todas las relaciones sociales.

www.altillo.com

Cosa esta que revolucionaría - - sin género de duda - - los estudios sobre la evolución atmosférica del citado planeta.

mundodesconocido.com

Los cuerpos y las expresividades de los actores revolucionaron los personajes y sus distintas líneas de acción.

saquenunapluma.wordpress.com

La comunicación humana se revolucionó con el discurso de hace unos 200.000 años.

www.lacomunicacionhumana.com

La cumbia es la punta del iceberg, pero de ella se generan infinidad de ritmos que están revolucionando a la música latina.

979laraza.com

Pero, estará al alcance de todos en algunos años y promete revolucionar los discos que conocemos actualmente.

www.informatica-hoy.com.ar