Tłumaczenia dla hasła „saltimbanqui“ w hiszpańsko » polski słowniku

saltimbanqui [saltimˈbaŋki] RZ. r.m.

saltimbanqui

sztukmistrz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su aproximación al bufón popular, al payaso de circo ambulante, al saltimbanqui que dice verdades como puños, es cada día más profunda.

revistaiman.es

Y la rata averiguaba con su morrito saltimbanqui lo que había en la tarde.

ficus.pntic.mec.es

Todos acuden para ver al niño saltimbanqui.

revistapeso.com

Vale, ok, pero el único que ha estado estos últimos 10 años ahí, siempre ahí, saltimbanqui de unos y otros, ha sido él.

segurdecalafell.blogspot.com

Él mismo se define como un bufón, un actor, un payaso o un saltimbanqui.

mediaisla.net

Antes que este niño se haga un saltimbanqui, es preferible que usted nos lo regale.

viajes.elpais.com.uy

Yo era un muchachito vivaracho y atento que, con el permiso de mamá, iba a las varias fiestas de pueblo donde actuaban saltimbanquis y prestigiadores.

www.boletinsalesiano.info

Los mendigos que antes limpiaban el parabrisas o hacían de saltimbanquis en los semáforos, ahora pondrán solo la mano.

blogs.20minutos.es

La alquimia humana es una especie de saltimbanqui, viste: crea y destruye.

gatovillegas.org

Salvo los saltimbanquis obvios que van de aquí para allá.

elaguantepopulista.blogspot.com