Tłumaczenia dla hasła „silbar“ w hiszpańsko » polski słowniku

silbar [silˈβar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. silbar persona:

silbar

gwizdać

2. silbar serpiente:

silbar

syczeć

3. silbar sirena:

silbar

wyć

4. silbar (abuchear):

silbar

wygwizdywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me silbo y descubro, con placer, el abismo en el que todos estamos danzando.

minombre.es

Cuando gritaba ellos silbaban, hacían ruido para tapar los gritos.

www.elortiba.org

Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él, remarcó.

www.reportero24.com

Me dijeron que cumpliera con la misión que me había encargado mi jefe, pero que no silbara cuando viera venir a los agentes.

archivosborges.blogspot.com

De algún sitio tenía yo que haber sacado mi manía de silbar todo el rato y la universalidad de mis gustos musicales.

www.jubilomatinal.com

Este es el mismo paso sin compás, con la diferencia de que se le permite al personal hablar, reír, silbar, fumar o cantar.

www.slideshare.net

Al principio, el arroz burbujea y, cuando ha absorbido toda el agua, empieza a silbar.

www.alimentacion-sana.com.ar

Es tan fea que la única vez que le silbaron se dio vuelta y la pisó un tren.

www.prysmax.com

La brisa hace silbar las copas de las casuarinas.

www.elortiba.org

Silba y mantiene un paso lento pero todos a su alrededor comienzan a correr.

cronicasdecalle.com.ar